中美第一阶段经贸协议达成一致

2019-12-16 14:07:33

中美第一阶段经贸协议达成一致(图1)

12月13日,中方就中美第一阶段经贸协议发表声明:


经过中美两国经贸团队的共同努力,双方在平等和相互尊重原则的基础上,已就中美第一阶段经贸协议文本达成一致。协议文本包括序言、知识产权、技术转让、食品和农产品、金融服务、汇率和透明度、扩大贸易、双边评估和争端解决、最终条款九个章节。同时,双方达成一致,美方将履行分阶段取消对华产品加征关税的相关承诺,实现加征关税由升到降的转变。


中方认为,中美两国作为全球最大经济体,处理两国经贸关系必须从大局出发,达成经贸协议有利于中美两国人民和世界人民的根本利益,将在经贸、投资、金融市场等方面产生积极效应。本协议总体上符合中国深化改革开放的大方向,以及自身推动经济高质量发展的内在需要。协议相关内容的落实,将有助于强化知识产权保护,改善营商环境,扩大市场准入,更好维护包括外国企业在内的各类企业在华合法权益,也有利于保护中方企业在对美经贸活动中的合法权益。随着中国国内市场的扩大,中方企业按照世贸组织规则和市场化、商业化原则,增加从包括美国在内的各国进口优质、有竞争力的产品和服务,有助于顺应国内消费升级的趋势,满足人民日益增长的美好生活需要。本协议有利于中美两国加强经贸领域的合作,有效管控和解决经贸领域的分歧,促进中美经贸关系稳定发展。在当前全球经济面临下行压力的背景下,本协议有利于增强全球市场信心,稳定市场预期,为正常的经贸和投资活动创造良好环境。


双方约定,下一步双方将各自尽快完成法律审核、翻译校对等必要的程序,并就正式签署协议的具体安排进行协商。


协议签署后,希望双方能够遵守协议约定,努力落实好第一阶段协议相关内容,多做有利于双边经贸关系发展和全球经济金融稳定的事情,维护世界和平与繁荣。


当地时间12月13日,美国贸易代表办公室(USTR)就中美第一阶段经贸协议发表声明:


中美第一阶段经贸协议达成一致(图2)
中美第一阶段经贸协议达成一致(图3)


美国和中国已就第一阶段贸易协议达成了具有历史意义且可执行的协议,该协议要求在知识产权,技术转让,农业,金融服务,以及货币和外汇。第一阶段协议还包括中国作出的承诺,即在未来几年内将大量购买美国的商品和服务。重要的是,该协议建立了强大的争议解决系统,可确保迅速,有效地实施和执行。美国已同意对301条款的关税行动进行重大修改。


“特朗普总统一直专注于达成一项第一阶段协议,该协议实现了有意义的,可完全强制执行的结构变化,并开始重新平衡中美贸易关系。这项史无前例的协议实现了那些非常重要的目标,如果没有总统的强有力领导,这是不可能实现的。”美国贸易代表罗伯特·莱特希泽说。


“今天宣布与中国达成第一阶段协议,是推进特朗普总统经济议程的又一重要步骤。得益于总统的领导,这项具有里程碑意义的协议标志着朝着更加平衡的贸易关系和为美国工人和公司提供更公平竞争环境的重要进展,”财政部长史蒂文·姆努钦(Steven Mnuchin)表示。


美国首先根据《 301条款》对中国与技术转让,知识产权和创新有关的行为,政策和做法的调查结果,对从中国进口的商品征收关税。美国将对约2500亿美元的中国进口商品保持25%的关税,并对约1200亿美元的中国进口商品保持7.5%的关税。


本文由进出口经理人综合